top of page

PHOTOBOOK_2020 #75 최치권의 The Map of Korea | Chikwon CHOI’s The Map of Korea

Photobook Club Seoul presents #75 최치권의 The Map of Korea | Chikwon CHOI’s The Map of Korea.

최치권 본인의 말을 빌리자면, “이 시대를 목격했으나 증언할 용기가 없다.”고 한다. 시간의 지도에는 권력이 작용하기 때문일 것이다. 그의 사진이 비틀어지고 기복적이며 싸지르듯 휘두르고 모호하며 무모하게 용맹스러운 것은 역사의 나침반의 바늘 한쪽은 반드시 이 시대를 향해, 또 다른 한쪽은 이 시대의 권력을 향해 있다는 확신 때문일 것이다. 세대를 이어 전해질 이 시대의 증언, 대한민국전도.

아! 사진의 힘이라니!

-김홍희_ 사진가

CHOI Chikwon stated, borrowing from his words, as such? “I don’t have courage to testify, despite what I witnessed.” This is perhaps that this map of time points to be powerful. The reason why his photography is distorted, accentuated, vulgarly expressive, ambiguous, and recklessly brave is his very belief that one end of the compass needle must point to this era and the other to those in power in this time period. A testimony to this era WHICH WILL BE PASSED FOR GENERATIONS TO COME : THE MAP OF KOREA.

Ah! This is the power of photography!

- Photographer KIM Honghee


Title: The Map of Korea

Year: 2016

Artist: 최치권 | Chikwon CHOI

Publisher: ILU

Designer: 김희진

Printing: 미광원색사



bottom of page